皆様へ

2021年に開設した「中日産業創新センター（所在地：京都）」の活動の一環として、表記フォーラムを開催することをご案内申し上げます。
当該フォーラムは、両国の伝統的な文化の一つである陶磁器を軸として、「21世紀を支える新しいセラミックス産業」をテーマにした交流の機会と位置付けております。このフォーラムを一つの手がかりとして、セラミックスに関する芸術、学術、技術を中心とした「術」の未来像を構築し、その未来像に向けた取り組みを中日間で具現化することを目指していきたいと思っております。
今回の会議は、京都府のご協力をいただいております。京都府に脈々と流れる文化芸術学術と、中国がもつ特徴の間にシナジーを醸し出し、双方に有益な種を創り、それを育てていくことが狙いです。ごれを具現化するため、景徳鎮市に京都府との交流拠点を設置することになりました。京都府の様々な取組を発信することに加え、景徳鎮を中心として中国と京都府ある企業や団体との創発機会を創り、旅行以外でも中国から京都への往来を活発化させることを計画としています。
また、今年は日中国交回復50周年の年ですので、当該フォーラムもその記念事業として各方面に登録をいたしました。

このような背景で行うフォーラムに、ネットを通じてご参加いただくことができます。開催要項をご覧いただき、申し込みのページからご登録ください。

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

日中産業創新センター　理事長　横井正紀

---

【日中陶磁器セラミックス交流会/京都景徳鎮フォーラム（日中国交回復50周年記念事業）】

日時	9月6日（火曜日） 午前9時30分から正午
場所	公益財団法人国際高等研究所レクチャーホール＋ネット会議方式 （一般の参加者はネット会議方式のみになります） ※公益財団法人国際高等研究所：https://www.iias.or.jp/ 住所：京都府木津川市木津川台９丁目３
主催	中日産業創新センター 景徳鎮国家陶瓷文化伝承創新試験区管委会
後援	京都府、中華人民共和国駐大阪総領事館 景徳鎮先進陶瓷産業发展推進領導小组办公室、景徳鎮陶文旅控股集団有限公司
協力	江西省人民政府外事办公室、景徳鎮市人民政府
企画	思脉（上海）资产管理有限公司 H&H産業株式会社
お問合せ	中日産業創新センター（H＆H産業株式会社） guanli@handhinc.jp

【京都景徳鎮フォーラム構成】